JELENA KOVALENKOV 1A1/0042/08